ストーリー
SHIRUSU Japan
日本を離れて過ごす中で、日々の中で大切にしたいことについて、
少しずつ見つめるようになりました。
その中で、日本ならではのマインドフルネスに触れ、
それがどの国で生きる上でも大切な感覚だと気づきました。
日本に流れる静けさや、自然の中にある美しさは、
日常の中に静かに根付いているものです。
それを言葉や体験として「記し」、誰かと分かち合いたい。
SHIRUSU Japanは、そんな想いから生まれました。
While living abroad, I gradually began to reflect on the things
that truly matter in life.
In the process, I encountered a sense of mindfulness unique to Japan,
and came to realize how essential it is in living anywhere in the world.
The quiet presence of Japan - its stillness and the beauty of found in nature-
exists gently within everyday life.
To record (shirusu) and share that through language and experiences-
that is the intention behind SHIRUSU Japan.
Mission
言葉と体験を通して、
日本に流れる静けさと美意識を伝え、
一人ひとりが自分の内面と繋がる時間を届ける。
To share the quiet aesthetics of Japan through language and experiences, and create moments that help individuals reconnect with themselves.
Vision
日本の静けさや美しさが、国や文化を超えて、
人々の心を豊かにする世界をつくる。
A world where the quiet beauty of Japan transcends borders, enriching people’s lives and inner experiences.
運営者情報
Address
大阪府箕面市
Contact
(+81) 90 3053 6280
About
Company Name: SHIRUSU Japan
Owner: Ibuki Tsujikawa
